| 申高致命误区 | 高托福=好学校？ |
| 添加时间：2017/11/28 16:34:09 浏览次数： |
| 美高名校录取的中国孩子，往往托福成绩都非常出众——TOP10平均110分，TOP30平均105分，TOP50学校也能有95-100分。从某种意义上说，好学校意味着高托福，但命题能否反推？高托福就意味着能进入好学校吗？ High schools admitted China children, often TOEFL scores are very superior, TOP10 TOP30 an average of 110 points, an average of 105 points, the school can also have 95-100 TOP50. In a sense, a good school means TOEFL, but can the proposition be reversed? Does TOEFL mean going to a good school? 今天，我们来聊聊这个话题。 Today, let's talk about this topic. 什么是托福？ What is TOEFL? 首先让我们重新认识一下托福。 Let's start with a new understanding of TOEFL. 托福，是由美国教育测验服务社举办的英语能力考试，英文缩写TOEFL，全称the Test of English as a ForeignLanguage（检定非英语为母语者的英语能力考试）。托福并不是学科性的测试，只是用来检验非英语母语学生的英语能力的考试，最终目的是保证出国留学的孩子能够完成日常生活和学业交流（听、说为主）和适应学业节奏（读、写为主）等等。而在中国的教育体制中，英语是主要学科，占了学生总成绩的一大部分，因此似乎“英语成绩好”一定程度上代表了学生“学术能力强”，这个概念也被延续到了美高申请上。 TOEFL is an English proficiency test held by the American educational testing service. The English abbreviation TOEFL, the full name the Test of English as a ForeignLanguage (check the English proficiency test for non English speaking people). The TOEFL is not subject to test, is used to test the non English speaking students' English proficiency test, the ultimate goal is to ensure to complete the daily life and academic exchanges to study abroad children (speak mainly) and rhythm (adaptation of academic reading and writing mainly) etc.. In the Chinese education system, English is the main subject, accounted for a large proportion of the total scores of students, so it seems "English" to a certain extent on behalf of the students "academic ability", this concept has also been extended to apply to us. 托福有多重要？ How important is TOEFL? 目前不少留学家庭、中介机构和顾问、培训机构沉迷或鼓吹托福刷分：95想刷105，105想刷110，110想刷115。比如已经刷上110分的孩子还花费了大量时间刷115分，说实话我有些不理解：哪怕成功了，这是“刷”出来的，与本来实力就是115分，并去夏校或者做各种项目的其他孩子竞争？这差距不是靠托福成绩就能够弥补的。 At present, many overseas students, intermediaries and consultants, training institutions indulge or advocate TOEFL brush points: 95 to brush 105105 to brush 110110 to brush 115. For example, children who have brushed 110 points also spend a lot of time to brush 115 points. To tell the truth, I have some doubts: even if they are successful, it is "brush out", competing with other children who have strength 115 points and go to summer school or do various projects. This gap is not made up by the TOEFL performance. 110分托福是什么概念？——已经足以让一个中国高中毕业生申请哈佛等世界顶级大学。为什么申高也要这样的托福成绩？我听到这样的回答：“不少学校对于托福成绩都有着硬性规定，不达标根本无法提交申请和面试。孩子想去更好的学校，只能先将托福达标，这是第一步。”但残酷的现实是：仅托福成绩达标，只能成为申请大军中的炮灰。托福高是进入美高名校必要条件，但这不充分。 What is the concept of 110 points TOEFL? It's enough to make a Chinese high school graduate apply for a top university in the world, such as Harvard. Why should Shen Gao also have such a TOEFL performance? I heard the answer: "many schools have a hard rule for the TOEFL performance, and it is impossible to submit applications and interviews at all. The child wants to go to a better school, and it is the first step to put the TOEFL on the standard first. " But the harsh reality is: only the TOEFL score standard, can only become the application in the army. The TOEFL is a necessary condition to enter high school high, but this is not sufficient. 美国顶尖名校中，哪个孩子不是各个方面都出类拔萃并且有至少1-2样力压群雄的技能？因此能去名校的孩子自然应该有与其匹配的托福成绩，但不是说有了匹配的托福成绩就能去名校。当我们的孩子手捧115分的托福，而只有100分的面试实力时，如何能够抗衡那些全方面都115分的孩子？有时我们需要的不光是一往无前的冲劲，审时度势地理解标化成绩的含义也很重要。 The United States top schools in which the child is not in all aspects and at least 1-2 rise above the common herd than any other kind of skill? So a child who can go to a famous school should naturally have a TOEFL score that matches it, but it doesn't mean that a matched TOEFL score will be able to go to a famous school. When our children hold a 115 point TOEFL and only a 100 point interview, how can we compete with those who have 115 points in all aspects? Sometimes we need is not only to understand the situation of indomitable momentum, standardized achievement of meaning is also very important. 听听招生官怎么说？ What do you say to the admissions officer? 100托福的孩子录的比105的孩子好，这种例子比比皆是。哪怕同一所学校录取的中国孩子，标化也会有5-10分的差距。真的没有其他申请的中国孩子标化更高么？一定是有的，但最后倒在了面试这一关。之前采访The Hill School的招生副主任David Mullen给我留下了非常深刻的印象，以下是的访谈视频地址： 100 TOEFL children are better than 105 of the children, and the examples are everywhere. Even the Chinese children accepted by the same school will have a gap of 5-10 points. Are there really no other applications for Chinese children to be higher? There must be some, but at the end of the interview. My previous interview with The Hill School, deputy director of admissions David Mullen, left a very deep impression on me, and the following is the interview video address: （复制网址至浏览器查看）http://www.findingschool.net/The-Hill-School/visits。 (copy the URL to the browser) http://www.findingschool.net/The-Hill-School/visits. 通过视频，大家可以了解美高招生官是如何审视中国学生的，我翻译了较为精彩的一段论述：举个例子，一个在香港读国际学校的姑娘，没培训过托福，裸考95分。另一个在内地城市长大的男孩，就读当地名校。他花费大量时间将托福考到115分。面试时，两人也完全不一样。有种错觉姑娘是洛杉矶土生土长的，而内地小孩明显感觉就是中国长大的。引起差异的原因是语言能力和理解能力。学校希望孩子是能通过英语完成所有思考过程的，而不是“听到英语->脑子里翻译成中文->用中文想好回答->翻译成英文回答”。这个差异对经验颇丰面试官来说，一眼就能辨识。如果学校只能从这两个孩子里选一个，在无视其他条件的前提下，招生官会选择那个95分的香港姑娘。更不用说在实际情况中，这样的香港姑娘往往托福也能考到105分以上。虽然标化很重要，但如果有110分的托福成绩，而面试只有95的水准，招生官会非常失望。相比之下，托福成绩95分但面试水准有100以上的孩子会更让招生官喜欢。 Through the video, we can understand the MCPO admissions officer how to examine Chinese students, I translated a more exciting discussion: for example, an international school in Hongkong who are not trained in TOEFL, to 95 points. Another boy grew up in the mainland, attending a famous local school. He spent a lot of time taking TOEFL to 115 points. During the interview, two people were completely different. There is a missense girl in Losangeles, and the mainland children are obviously growing up in China. The reasons for the difference are language ability and understanding. The school hope that the child is able to complete all the thinking process by English, rather than hear English mind translated into Chinese - > > by Chinese to translate into English answer answer ". This difference can be recognized by an experienced interviewer at a glance. If the school can only choose one of the two children, the admissions officer will choose the 95 - point Hongkong girl on the premise of ignoring other conditions. Not to mention in the actual situation, such a Hongkong girl often TOEFL can also test more than 105 points. Although standardization is important, the admissions officer will be very disappointed if there is a 110 point TOEFL score and an interview of only 95. By contrast, more than 100 of the TOEFL scores, but more than 100 of the interviews, would be more like the admissions officer. 在随后的闲聊中，招生官还希望通过FindingSchool向中国家长传递另一个信息：学校要求GPA，中国孩子后来都拿到了全A；学校要求托福，中国孩子都刷上了105；学校要求推荐信，中国孩子能够拿出数学、英语老师甚至校长穷尽赞美之词的推荐信；学校要求课外活动，中国孩子摇身一变成为了各种组织的发起人领导人和小慈善家、小公益家。这些都很好，但当所有申请者都很优秀的时候，学校只有通过面试才能还原孩子的本来面貌，因为面试是最难准备的，甚至一些面试时的小动作也会体现孩子的底蕴究竟如何。凭招生官多年的经验，孩子面试的表现是长期积淀还是匆促习得，几句话 In the chat, the admissions officer also wants to send another message to China parents by FindingSchool: School GPA, China children were later to get the full A; schools require TOEFL, Chinese children brush on the 105; School of letters of recommendation, Chinese children can come up with math, English teacher and even the president of all letters of recommendation compliments; school extracurricular activities, China children turned to the founder of leaders and philanthropists, small small public house. They are all very good, but when all the applicants are excellent, the school can only restore their original appearance only through interviews, because the interview is the most difficult preparation, and even some small movements in interviews will reflect the children's details. By the admissions officer of many years of experience, the children of the interview is the long-term accumulation or hasty acquisition, a few words |
| 上一页 商务英语基础之【谈判二】 |
| 下一页 10句商务英语口语，助你谈判成功 |
Copyright © 技术支持：遨游网络