商务英语前景分析及就业方向 |
添加时间:2019/1/5 14:43:26 浏览次数: |
随着中国入世,众多的外国企业将在中国寻求发展的机会,而中国的企业迎来了走向世界的机遇,商业外贸领域获得了长足的发展。在这种环境下,企业之间的相互沟通和交流成为了彼此合作的重要条件。与此同时,随着我国外贸体制改革的深化,出口经营资格实行了登记和核准制,这将使更多的企业拥有自主权。 据调查,从目前我国的外贸出口量估计,未来五年内具有外贸出口权的公司将在现有的基础上再增加18万家,到那时我国将有36万家以上的具有进出口权的公司。根据我国现有的具有进出口权的公司所拥有的人才的平均比例算,我国至少还需要180万的外贸人才为企业服务,而其中对商务英语人才的需求占的比重相当大。
With China's entry into the WTO, many foreign enterprises will seek the opportunity for development in China, and Chinese enterprises have welcomed the opportunity to move towards the world, and the field of commercial and foreign trade has made great progress. Under such circumstances, the communication and communication between enterprises has become an important condition for cooperation. At the same time, with the deepening of the reform of China's foreign trade system, the registration and approval system of export qualification has been implemented, which will enable more enterprises to have autonomy. According to the survey, from the current estimate of the export volume of our country, the company that has the right to export foreign trade in the next five years will increase more than 18 million in the current basis, by then our country will have more than 36 thousand companies with the right of import and export. According to the average proportion of our existing companies with the right of import and export, our country needs at least 1 million 800 thousand of the foreign trade talents to serve the enterprise, and the proportion of the demand for business English talents is quite large.
据预测,在未来10年里,英语类人才尤其是商务英语专业的人才将是最受欢迎的10类热门的人才之一。对外经济的迅速发展,给我们带来了机遇的同时,也带来了挑战。有关资料预测:我国入世后,对我国冲击最大的不是汽车业,也不是制造业,而是教育,特别是职业技术教育。从事对外贸易的企业的数目大量的增加,结果必将使得国际商贸人才尤其是具有扎实英语语言功底、熟练掌握语言技能和交际能力,又通晓国际经贸知识和规范的商务英语人才的大量短缺。
It is predicted that in the next 10 years, English talents, especially business English professionals, will be one of the 10 most popular talents. The rapid development of foreign economy has brought us both opportunities and challenges. Data forecast: after China's accession to the WTO, the biggest impact on our country is not the automobile industry, nor the manufacturing industry, but the education, especially vocational and technical education. The increase in the number of enterprises engaged in foreign trade will result in a large shortage of international business talents, especially business English talents who have solid English language skills, master language skills and communicative competence, and understand the international business knowledge and norms.
目前,在我国拥有进出口经营权的企业约36万家,而国内取得外销员资格证书者却不到10万名,其中最主要的就是懂得商务英语的人太少。从事外贸业务的公司一般都应有数名、甚至上百名懂得商务英语的外贸人才。可见人才需求缺口之大,英语人才前景大好。而目前,在我国的很多外贸企业专职从事外贸进出口的人员在1500人左右,一些外贸进出口业务量大的企业虽然设有进出口公司,但缺乏真正“科班”出身的人材,这和外贸经济的蓬勃发展极其不相称。缺乏高素质的专业人才,将严重影响对外经贸的快速持续发展。商务英语这一项专长依旧是未来社会发展的黄金饭碗。
At present, there are about 36 million enterprises with the right of import and export in our country, while less than 100 thousand people have obtained the qualification certificate for foreign salesmen in China. The most important thing is that there are too few people who know business English. Companies engaged in foreign trade businesses usually have several or hundreds of foreign trade talents who know business English. We can see that the gap of talent demand is large, and the prospects for English talents are excellent. At present, many foreign trade enterprises engaged in foreign trade and import and export in our country are about 1500 people, and some enterprises with large foreign trade import and export business have an import and export company, but they lack the real "class" people. This is extremely disproportionate to the flourishing development of foreign trade economy. The lack of high-quality professionals will seriously affect the rapid and sustained development of foreign trade and economic cooperation. Business English is still a golden job for future social development.
商务英语专业就业前景分析
An analysis of the employment prospects of business English Majors
适应外向型现代商务管理工作岗位的要求,能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作,并具备一定的工商管理知识。也可从事英语教学,培训工作。 国际贸易方向:国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。
In order to meet the requirements of the export-oriented modern business management position, it is competent for a large number of senior clerks who need oral and written English communication, and have certain knowledge of business management. It can also be engaged in English teaching and training. International trade direction: international trade business personnel, business translation, business assistant.
旅游方向:英文导游及涉外宾馆的接待及管理人员、外企业高级文员、外向型企业一般管理员。
Tourism direction: English tour guide and foreign hotel reception and management personnel, senior clerks of external enterprises, general managers of export-oriented enterprises.
培养目标: 本专业培养能用英语进行外贸商务活动的复合型人才,学生在校期间,通过课堂教学和实践教学,能较熟练地掌握英语读、写、听、说、译等语言技能,并掌握外贸活动的商务知识,以较熟练的口语为特长,以商务英语兼顾旅游、文秘英语为方向,培养能用英语从事商务、旅游、外贸、文秘等方面工作的高级应用型专门人才。
Training objectives: this major will develop a compound talent with foreign trade activities in English. During the period of school, students can master the language skills of English reading, writing, listening, speaking and translation through classroom teaching and practice teaching, and mastering the business knowledge of foreign trade activities. Taking the tourism and secretarial English as the direction, we should cultivate advanced applied talents who can engage in business, tourism, foreign trade and secretarial work in English.
就业前景:
Employment prospects:
我国对外开放和建设海峡西岸经济区需要大量既懂英语又懂外贸的复合型人才。本专业毕业生大都在外贸企业从事外贸业务工作,在涉外大型饭店、旅游部门、企事业单位从事文员和翻译工作,就业率达 90% 以上。
China's opening up and construction of the Economic Zone on the west side of the Straits requires a large number of talents who know both English and foreign trade. Most of the graduates are engaged in foreign trade business in foreign trade enterprises. They are engaged in clerical and translation work in large foreign hotels, tourism departments and enterprises and institutions, and the employment rate is over 90%.
1 、国际贸易实务方向 本专业方向培养掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识,具备较强的英语应用技能及商业运作能力,能从事商务与秘书工作的高等应用型人才。该专业由英语语言能力、商务运作能力和计算机应用技术三个技能模块构建成整个教学计划的核心,就业前景乐观。
1. The direction of international trade practice is to cultivate the basic theoretical knowledge and professional knowledge necessary for business English major in the direction of this profession, with strong English application skills and business operation ability, and higher applied talents who can engage in business and secretarial work. The major is built into the core of the whole teaching plan by three skills module of English language ability, business operation ability and computer application technology, and the prospect of employment is optimistic.
2 、国际商务管理及秘书方向 本专业方向掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识,具备较强的英语应用技能及商业运作能力,能从事商务管理与项目策划工作的高等应用型人才。该专业学生毕业后掌握商务运作的知识与技能,能熟练运用英语和计算机从事国际商务及秘书工作。 部分主干课程:秘书学、秘书实务、公文写作、商务模拟、国际商务谈判、进出口业务与单证、商务英语口译、商务英语、办公自动化、会计原理、企业管理等。
2. International business management and secretarial direction to master the basic theoretical knowledge and professional knowledge necessary for business English major, with strong English application skills and business operation ability, and high application talents who can engage in business management and project planning. After graduation, the students master the knowledge and skills of business operation, and can skillfully use English and computers to engage in international business and secretarial work. Part of the main courses: secretarial, secretarial, official, document writing, business simulation, international business negotiation, import and export business and documents, business English interpretation, business English, office automation, accounting principles, business management, etc.
3 、会展英语方向 本专业方向培养掌握会展与广告设计基本理论和知识 、具备会展设计规划和运用计算机进行艺术创造设计的实用型高级专业人才。学生毕业后能从事国际、国内各种会展的组织与策划、会展翻译、会展协调与服务、外事办公等工作。 就业前景: 国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出
3, the direction of convention and Exhibition English is to master the basic theory and knowledge of exhibition and advertising design, the practical high-level professionals with exhibition design planning and the use of computer for art creation and design. After graduation, students can engage in the organization and planning of international and domestic conferences, exhibition translation, exhibition coordination and service, foreign affairs office and so on. Employment prospects: international business companies, foreign-funded enterprises, foreign-funded enterprises, private enterprises, financial institutions, MNCs Chinese branches, overseas Chinese companies, foreign agencies, government and administrative institutions engaged in international trade and import and export. |
上一页 商务英语翻译技巧 |
下一页 托福与雅思考试内容差异 |
Copyright © 技术支持:遨游网络